Himalayan Art Resources

Item: Refuge Field (Buddhist) - Gelug Lineage

སྐྱབས་འགྲོའི་ཞིང་ངམ་ཚོགས་ཞིང་། 皈依境(佛教)
(item no. 2160)
Origin Location Tibet
Date Range 1700 - 1799
Lineages Gelug and Buddhist
Material Ground Mineral Pigment on Cotton
Collection Private
Notes about the Central Figure

Classification: Object/Concept

Interpretation / Description

Tsongkapa: surrounded by lineage teachers above and to the sides with meditational deities and protectors below - the Field for the Accumulation of Merit (Tib.: tsog shing).

At the center is Tsongkapa with students depicted below followed in descending order by 1. meditational deities, 2. Buddhas, 3. bodhisattvas, 4. pratyeka buddhas, 5. arhats, 6. dakas and dakinis, 7. wisdom protector deities and 8. worldly protector deities.

At the top left side is a seated Maitreya in the Tushita heaven. At the top right side is Manjushri.

Above Tsongkapa are a number of figures representing the abbreviated Indian and Tibetan teacher lineages of Tantric practices that were transmitted to Tsongkapa.

In the cloud cluster to the middle left side is Maityreya and the teacher lineage of the Yogachara school of Indian Buddhist philosophy. In thew cloud cluster to the right is Manjushri and the teacher lineage for the Madyamaka philosophical system.

Inscription:
༅༎ སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་བླ་མ་ལྷ་ཡི་ཚོགས།
བྱིན་རླབས་སྣང་བརྙན་འདིར་ནི་བརྟན་བཞུགས་ལ།
བདག་སོགས་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ།
དུས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་རྗེས་ཟུངས་བྱིན་གྱིས་རློབས། བཀྲ་ཤིས།

"To the collection of teachers and deities all sources of refuge,
Remain forever in this blessed image,
I, along with all beings equal to the sky,
In all times keeping close to you, grant your blessings."

Jeff Watt & Karma Gellek 2-2017

Secondary Images
Related Items
Thematic Sets
Subject: Refuge Field, Gelug (Main Page)
Collection: Jongen-Schleiper (Paintings)
Subject: Refuge Field Main Page
Subject: Refuge Field, Gelug (Tsongkapa)
Collection: Bonhams London (Inscriptions)
Collection: Bonhams London (Refuge Field)