Praise to the Twenty-One Taras [With Iconographic Description] by Jowo Atisha
Namaḥ āryatārāyai! When the great Lord (Atiśa) came to Tibet and was circumambulating at Vajrāsana (Bodhgayā), he praised the Lady with the Twenty-One Homages and circumambulated. The Lady Tārā appeared to him in person and prophesied that he should go to Tibet, saying: "You will be of benefit to Tibet. Make these Twenty-One Homages your yidam; no obstacle will arise to your practice." And she granted him the twenty-one verses paired with twenty-one activity-clusters.
Each of the twenty-one homage-verses is paired with a coloured Tārā, the vase she holds, the activity she performs, and the mantra for it [omitted]. The verse comes first, then the application.
1. Swift-and-Heroic — magnetizing. "Homage, swift and heroic Tārā, whose eyes are like an instant of lightning, born from the opening corolla of the face of the lord of the three worlds." To pacify obstructers and harm, supplicate Swift-and-Heroic Tārā: in the sky in front, the Jetsunma red, one face and two arms, her right hand's palm holding a red vase of magnetizing, left holding an utpala; all enemies, obstructers, and misleaders are brought under control.
2. White-as-the-Moon — pacifying. "Homage, whose face is like a hundred full autumn moons gathered, blazing with the dazzling light of a thousand stars assembled." To pacify illness, spirits, and obstructers, supplicate white Tārā: white as the autumn moon, right hand holding a white vase of pacifying, left an utpala, seated with legs extended-and-drawn on a lotus-moon; illness, sin, and all adverse forces are washed away.
3. Golden-Coloured — increase. "Homage, whose hand is adorned by a lotus, gold-blue, water-born; her sphere is generosity, effort, austerity, peace, patience, and meditation." To increase life and enjoyments, visualize golden Tārā, right hand a yellow vase of increase, left an utpala; life and wealth increase.
4. Uṣṇīṣavijayā — accomplishing life. "Homage, crown of the tathāgatas, who acts in endless total victory, relied upon by the buddhas' heirs who have attained every perfection." To accomplish long life, supplicate Victorious Tārā: golden, right hand a yellow life-vase, left utpala, on a lotus-moon; lifespan increases from ten years to a hundred.
5. HŪṂ-Proclaiming — summoning. "Homage, who fills desire, direction, and space with TUTTĀRE and HŪṂ, treading the seven worlds, able to summon all." To magnetize and summon, supplicate HŪṂ-Proclaiming Tārā: reddish-yellow, right hand a captivating vase, left utpala, cross-legged on a lotus-moon; whomever one focuses on is brought under control.
6. Victorious-over-the-Three-Worlds — taming elemental spirits. "Homage, worshipped by Indra, Agni, Brahmā, Vāyu and the various lords; praised by bhūtas, risen corpses, gandharvas and yakṣas." To tame elemental spirits, supplicate her: red-black, right hand a vase that intoxicates bhūtas and risen corpses, left utpala, on a lotus-moon; bhūtas, Maheśvara, gods, earth lords, and all the powerful become one's servants.
7. Destroyer-of-Others' Power — repelling hostile mantras. "Homage, who with TRAṬ and PHAṬ utterly crushes the enemy's magical devices; pressing with right leg drawn in and left extended, blazing amid whirling flame." To repel others' spell-mantras, supplicate Tārā the Destroyer-of-Others: black, right hand a vase that repels mantras, left utpala, on a lotus-moon; all mantra-curses and sorcery-missiles are turned back.
8. Destroyer-of-Māras-and-Enemies — slaying enemies. "Homage, TURE, the greatly terrifying, who utterly destroys Māra's champions; with a frown on her lotus face she slays all enemies." To slay an enemy, supplicate her: red-black, right hand a vase that destroys māras and enemies, left utpala, on a lotus-moon; all māras and enemies are repelled.
9. Symbol-of-the-Three-Jewels — protection from fear. "Homage, who adorns her heart with fingers in the mudrā symbolizing the Three Jewels, arrayed with the wheel of every direction, her own massed light swirling." To be protected from all fears, supplicate the Three-Jewels-Symbol Tārā: white, right hand a vase that protects from fear, left utpala, on a lotus-moon; one is protected from all harm in the three lower realms, in future lives, and in this life.
10. Magnetizer-of-Māras-and-the-World — subduing māras and obstacles. "Homage, radiant with great joy, her crown spreading garlands of light; laughing the great laugh of TUTTĀRE, she brings Māra and the world under her power." To tame māras and obstacle-makers, supplicate her: red, right hand a vase that destroys māras, left utpala, on a lotus-moon, legs extended-and-drawn; māras, worldly beings, tīrthikas, and the wrong-viewed are all magnetized.
11. Dispeller-of-Poverty — removing the suffering of poverty. "Homage, able to summon the whole retinue of earth-protectors; shaking with a frown, by HŪṂ she liberates from all poverty." To dispel the suffering of poverty, supplicate the Summoner-and Poverty-Dispeller: red-yellow like refined gold, right hand a vase that protects from poverty, left utpala, on a lotus-moon; wealth, grain, livestock, and jewels increase and poverty is relieved.
12. Bestower-of-Auspiciousness — auspiciousness. "Homage, her crown adorned with a sliver of moon, all her ornaments blazing; from Amitābha amid her piled hair she constantly radiates great light." For auspiciousness, supplicate the Auspiciousness Bestower: golden, right hand an auspiciousness-vase, left utpala, on a lotus-moon; all auspiciousness and goodness come forth and every siddhi is accomplished.
13. Blazing-like-Fire — protection from obstacles. "Homage, who abides amid a blazing garland like the fire at the aeon's end; right leg extended, left drawn in, surrounded by joy, destroying the enemy's army." To be guarded from obstructers and obstacles, supplicate Tārā Blazing-like-Fire: right hand a vase that guards from obstacles, left utpala, on a lotus-moon; all armies of enemies and obstacles are utterly destroyed, warded off, and paralysed.
14. Frowning — striking obstructers. "Homage, who strikes the earth with her palm and stamps it with her feet; with a frown and HŪṂ she shatters the seven underworlds." To strike obstructers, supplicate Frowning Tārā: black, slightly frowning, right hand a vase that strikes obstructers, left utpala, on a lotus-moon; all enemies and obstructers are pacified.
15. Great-Peaceful — pacifying sin. "Homage, blissful, virtuous, peaceful, whose sphere is the peace of nirvāṇa; endowed with SVĀHĀ and OṂ, destroyer of great evils." To pacify sin, supplicate the Great-Peaceful Tārā: white, right hand a vase that pacifies sin, left utpala, on a lotus-moon; all sins, obscurations, bad tendencies, and impurities are pacified.
16. Tārā-from-the-HŪṂ-of-Awareness — increasing wisdom. "Homage, who smashes enemies' bodies with her joyful circling; Tārā herself, from the HŪṂ of awareness set amid the ten-syllable speech." To increase wisdom and intellect and win debates, supplicate her: red, right hand a vase that increases knowledge-mantra, left utpala, on a lotus-moon; the power of others' mantras is destroyed and one's own wisdom and intellect increase.
17. Shaker-of-the-Three-Worlds — pacifying māras and obstacles. "Homage, the seed in the aspect of HŪṂ, who by stamping with the foot of TURE shakes the three worlds — Meru, Mandāra, and Vindhya." To pacify māras and obstacles, supplicate the Three Worlds-Shaker: red-yellow, right hand a vase that suppresses mantras, left utpala, on a lotus-moon; the power of all hostile mantras is suppressed, and enemies and thieves are suppressed.
18. Peacock-Throat (Poison-Dispeller) — pacifying nāga-poison. "Homage, who holds the deer-marked moon in the form of a celestial lake; by TĀRA twice and PHAṬ she dispels all poisons." To pacify the poisons of the nāga host, supplicate the Poison-Dispeller: white, right hand a vase that dispels poison, left utpala, on a lotus-moon; one is freed from all nāga-poisons and poison-illnesses.
19. Dispeller-of-Suffering — removing strife and bad dreams. "Homage, relied upon by the kings of the god-host, by gods and kinnaras; whose armour of joyous splendour dispels disputes and bad dreams." To clear away strife and bad dreams, supplicate the Dispeller-of-All-Suffering: white, right hand a vase that dispels suffering, left utpala, on a lotus-moon; one is freed from mutual quarrels, discord, and imprisonment.
20. Dispeller-of-Epidemics — protection from epidemic. "Homage, whose two eyes blaze like the full sun and moon; by HARA twice and TUTTĀRE she dispels the most violent epidemics." To be protected from epidemics, supplicate the Epidemic-Dispeller: red yellow, right hand a vase that dispels epidemics, left utpala, legs extended-and-drawn on a lotus-moon; all epidemics and plagues are thoroughly pacified.
21. Perfecter-of-Activity — completing all activities. "Homage, endowed with the power of peace through the arraying of the three realities (TURE and the rest); destroyer of dön-spirits, risen corpses, and yakṣas — TURE, the supreme!" To perfect every activity, supplicate the Activity-Perfecter: white, right hand a vase of various siddhis, left utpala, legs extended-and-drawn on a lotus-moon; pacifying, increasing, magnetizing, wrathful activity, and all siddhis are brought forth.
(The Jowo (Atiśa) Tradition of the Twenty-One Tārās: Sādhana with Permission Thus the praise of twenty-one verses, paired with twenty-one activity-clusters, which Holy Tārā granted and prophesied to the glorious Lord Atiśa, is complete. Maṅgalam!). [The Tibetan text has been edited for inclusion on the HAR website. AI assisted].Shinzo Shiratori and HAR Team, 11-2026 (The examples below are only a selection of images from the links above).